پس از سالهای تعقیب و گریز، معاون دادستان “مارتین فرگوسن” پرونده خوبی علیه “آلبرت مندوزا” آماده کرده است. “مندوزا” در زندان است و دست راست او “جوزپ ریکو” قصد دارد علیه او شهادت بدهد. اما “ریکو” کشته شده و “فرگوسن” مجبور است همه چیز را از نو شروع کند…